Edition bilingue français-anglais

Des schémas simplifiés, des définitions en anglais et en français classées par thèmes, un index dans les deux langues pour faciliter la recherche...

Complet et pratique, ce dictionnaire illustré est un outil précieux pour les étudiants et professionnels souhaitant travailler avec des anglophones. Il existe également une édition de ce livre en français unilingue

Maîtriser le vocabulaire technique en français et en anglais.

Le Vocabulaire illustré de la construction permet d'acquérir ou de maîtriser le vocabulaire technique, ce qui est utile pour interpréter précisément un texte technique, rédiger la description d'un ouvrage ou garantir l'exactitude des échanges professionnels.

Bien plus qu'un dictionnaire, ce guide pratique et pédagogique permet de connaître précisément près de 2 500 termes à partir de leur visualisation graphique et de leur mise en relation avec leur environnement. D'usage courant ou occasionnel, ces termes spécifiques au domaine du bâtiment peuvent poser des problèmes de sens par confusion avec le langage commun.

Chaque mot est associé à sa traduction en anglais, avec éventuellement son commentaire : définition, synonymes, dérivés, antonymes, renvois à d'autres sens, avertissement en cas de risque de confusion. Double index et double table des matières - en français et en anglais - facilitent le cheminement et la recherche terminologique.

Cette deuxième édition est enrichie du vocabulaire relatif aux systèmes de sécurité incendie, aux enveloppes thermiques, aux façades double peau, aux protections solaires, à l'isolation des baies, etc. La connaissance des termes techniques du bâtiment est indispensable à la communication entre les différents professionnels : ingénieur, architecte, entrepreneur, maître d'ouvrage, maître d'oeuvre, juriste, coordonnateur, étudiant...